【fifa13妖人】妖人传：斯塔菲利德斯，德甲最好的左后卫？

本文翻译自outsideoftheboot，作者Andrew Thompson

在过去的两个赛季里，奥格斯堡拿出了让很多人吃惊的表现，不是吗？他们出人意料地取得了第五名的成绩后，2014-15赛季欧洲杯，毫不起眼，又进入了淘汰赛。

虽然他们上个赛季步履维艰，但在赛季下半程他们奋起直追，最终在赛季结束时以五个积分的优势避免了降级，而本赛季在新任主教练舒斯特尔的带领下，他们把目标设定为重新振作起来。不过不幸的是，在本赛季初期，他们进攻乏力的情况依然在延续着，尽管他们的后防线依然固若金汤，但如果在锋线上不能及时调整的话，本赛季重新振作起来的目标对于这支巴伐利亚球队来说有点太过遥远。

但奥格斯堡的前途也并非暗淡无光。在舒斯特尔的执教生涯里，他一直都是一个在那些比较小的俱乐部成功激发出球员的最佳状态的主教练，他不久前在达姆施塔特的战绩充分说明了他是那个能够帮助奥格斯堡留在德国顶级联赛的人。

你可能找不到几个认为奥格斯堡拥有一大堆天才球员的人，也有很多人认为，尽管有舒斯特尔执掌帅印，但他们仍然会继续沉沦。不过本赛季的德甲，他们确实有一位球员在舒斯特尔的指点下脱颖而出，他就是年轻的希腊国脚科斯塔斯-斯塔菲利德斯。

斯塔菲利德斯，何方神圣？

1993年12月2日，斯塔菲利德斯出生在港口城市塞萨洛尼基，他现在在欧洲的球员里依然算是一个无名小卒，但从现在的迹象表明，这种情况很快会发生变化。

虽然在六岁那年，他就在自己的家乡球队Aetos Akropotamu开始了自己的职业生涯，但知道12岁的时候他才进入了真正被认可的少年队，2006年，当地的希超队伍塞萨洛尼基PAOK向他敞开了青训营的大门。在加盟之后，斯塔菲利德斯效力了各个年龄段的青年队，并从2010年开始，他分别获得了U17国家队和U19国家队的召唤。在2011年秋天同帕纳托利高斯的比赛中，他完成了首秀，并在同一场比赛中，贡献了他职业生涯的第一次助攻。

在2012年的U19欧洲杯上，斯塔菲利德斯给人留下了深刻的印象，并成为了那届杯赛的最佳球员，这位冉冉升起的左后卫也让德甲球队勒沃库森花费了130万英镑的价格将其招致麾下。但是，为了能够让继续成长，勒沃库森很快就把他租借回了希腊，而在2012-13赛季，斯塔菲利德斯总共为塞萨洛尼基出场了21次，也打进了自己职业生涯中的第一个进球。在接下来的那个赛季，他返回了勒沃库森，在那里他为勒沃库森二队出场了8次，同时还有一次一线队的经历：当时是在同纽伦堡的联赛中，他替补出场了7分钟。

（图）斯塔菲利德斯在勒沃库森并没有得到重用。

因为一直没能在拜耳竞技场的一线队取得一席之地，斯塔菲利德斯再次迎来了租借的命运，这一次的地点是英格兰，他加盟了英冠的球队富勒姆，在那里他总共获得了44次出场，其中有38场是联赛。此时他已经是一名希腊成年国家队的国脚了，2012年11月12日同爱尔兰的比赛中，他上演了希腊国家队的首秀，从那之后他就慢慢脱离了U21国青队。虽然他后来又回到了勒沃库森，但另一支德甲球队奥格斯堡以210万英镑的价格将他买下。虽然在2015-16赛季刚开始的时候他就来到了奥格斯堡，但斯塔菲利德斯那个赛季总共只出场了16次，其中11次是联赛，而在那个赛季结束之后，主教练魏因齐尔则在夏天前往了沙尔克04.在新帅舒斯特尔走马上任之后，本赛季的斯塔菲利德斯给人留下了非常深刻的印象，至少按在他现在的状态来看，说他是目前德甲左后卫位置上的最佳球员也算实至名归。

他是什么风格？

从波希战争到2004年欧洲杯上的英雄史诗，防守已经被希腊人打造成了一种艺术，不过如今希腊人正在努力尝试改变自己的足球风格。虽然拥有诸如马诺拉斯和帕帕斯塔索普洛斯这样身强体壮的后卫，也有乐于东挡西杀的防守型中场马尼亚蒂斯，但同希腊最近几年涌现出的球员相比，斯塔菲利德斯是一位非常现代的边后卫。

他不愿意收缩在后场，把全力防守当做自己的全部指责，而是那种非常愿意插上助攻的边后卫。考虑到奥格斯堡在进攻中的碌碌无为，斯塔菲利德斯已经成为了球队的一个火力点，在本赛季至今的五场德甲联赛中，他已经打进了两个进球。虽然球场上的各个位置根据战术的演化也不断改变，但在俱乐部和国家队，斯塔菲利德斯作为攻击型边后卫的印象已经深深留在了人们的心中。

（图）2015年9月24日，奥格斯堡与达姆施塔特的比赛中，右为斯塔菲利德斯。

亮眼之处

就像之前说的那样，斯塔菲利德斯是一位非常典型的进攻型边后卫，所以你应该能想到他的长处在哪里。但事实上，这位身高178的希腊人是一位非常全面的边后卫。他的数据就算在那些强调进攻的球队也非常突出：两个进球；每90分钟两次射门（在奥格斯堡仅次于卡尤比）；在拿球时他的技术也十分出众。从进攻的角度来说，他的这些特点在舒斯特尔手下的作用甚至要比费尔哈赫在魏因齐尔手下更重要。但是，如果你不让他插上助攻的话，只从防守来看，你就会低估他的能力。

作为一个边后卫，每90分钟1.5次铲断也是一个可圈可点的数据，但是还有一些其他的数据会表明他在防守端的能力，斯塔菲利德斯每90分钟就会赢得2.7次争顶，他的争顶成功率也达到了69.7%，同时每90分钟他的拦截和解围次数也是5.17次。他不仅可以在前场影响比赛，还可以通过阅读比赛来切断对手的传球路线，也能在空中完成争顶，这对于一位进攻型边后卫来说太难得了。这些素质让他在任何对手面前都会成为一个威胁十足的队伍。

不足之处

虽然本赛季至今他毫无疑问是奥格斯堡的最佳球员，但和所有的足球运动员一样，斯塔菲利德斯也免不了被批评。他目前在比赛中唯一的弱点，或者稍微平庸的方面，就是他很难成为创造机会的来源。

当你回忆卡洛斯、拉姆和卡福这样的边后卫，甚至是现在处在巅峰的诸如阿尔巴和马塞洛这样的边后卫的时候，他们都具备着超凡绝伦的创造力，可以不断地向禁区内送出精妙传球。随着赛季的进行，相信如果斯塔菲利德斯能更有创造力，而不必再勉强自己成为球队的进球来源的话，像芬博阿松、池东沅、卡尤比和博巴迪利亚的进球效率将会更高。当然了，希腊人左脚在禁区外的射门也一直都是一个有力的武器。

考虑到斯塔菲利德斯的各项能力，随着2016-17赛季德甲的进行，他的影响力应该不会有太多的下降。虽然他还需要在比赛中多一点创造力，在球场后面的犀利传球也可以带来进球机会，不过他在比赛中积极的一面要远远多于消极的一面，如果在赛季结束的时候他入选了德甲最佳阵容的话，你千万不要吃惊哦。

——————————

【更多精品翻译，尽在肆客足球App，欢迎下载！】